Prevod od "sam gotova" do Italijanski


Kako koristiti "sam gotova" u rečenicama:

Skoro sam gotova. Zašto ovo radimo?
Anch'io voglio migliorare questo posto, ma cosa stiamo facendo?
Još malo pa sam gotova sa projektilom.
Ho quasi finito con il proiettile.
Treba nešto da posmatram ovde, uskoro sam gotova.
Si, c'è dell'altro quì che devo osservare, ma andrò via subito. No.
Treba da dam ovom perverznjaku flašicu da podrigne, da ga ispljeskam, napuderišem, presvuèem, uljuljkam dok ne zaspi, i onda sam gotova.
Devo solo dare a questo pervertito un biberon, fargli fare il ruttino, sculacciarlo, mettergli il talco, cambiarlo, metterlo a letto, e poi ho finito.
Tako, samo ti želim reæi da sam gotova, i da bi trebali biti sposobni izbjeæi ostale drame.
Quindi, volevo solo dirti che ho finito, e dovremmo essere in grado di vivere gli spazi dell'altro senza drammi.
Gotova sam, gotova sam, gotova sam.
Ho tinito, ho tinito, ho tinito.
Najzad sam gotova sa gašenjem požara.
Finalmente ho finito di spegnere incendi.
Skoro sam gotova sa svojom dizertacijom.
Ho quasi finito la mia tesi.
Mislim da sam gotova sa starijim muškarcima.
Credo mi sia passata la passione per gli uomini piu' vecchi.
Samo trenutak, skoro sam gotova sa pakiranjem.
Un attimo! Le valigie sono quasi pronte. - Sono Annie.
Znaš što ja radim kad mislim da sam gotova?
Sai cosa faccio io in questi casi?
Bila sam gotova za pet minuta!
Dico, sei pazzo! Mi stavo facendo bella per te!
Upoznali smo se prošlog meseca kod mog stola za ajnc, šest špilova sa njim, i bila sam gotova.
Ci siamo conosciuti il mese scorso al mio tavolo di black jack, e... dopo sei giri di carte con lui, ero gia' cotta.
Sykes, ako me ne nauèiš, ionako sam gotova.
Io. Nora fara' il doppio turno per tutta la settimana.
Gledajte, ako istina ikada izaðe iz ove sobe, ja sam gotova.
Lo sai, se la verita' esce da questa stanza sono finita.
Doktor Li je rekao da sam gotova.
A casa. Il Dott. Lee ha detto che abbiamo finito.
Ja sam gotova, ako si i ti.
Ora vado, se per te va bene.
Skoro sam gotova sa društvenim radom.
Ho quasi finito con i servizi sociali.
A ti trebaš raditi svoj posao, inaèe sam gotova.
E tu devi poter fare il tuo lavoro, altrimenti per me finisce male.
Mislim da sam gotova s terapijom.
Credo di aver finito... con le sedute.
Mislila sam da kada se rješim Daniel Hardmana, da sam gotova sa partnerima kojima ne mogu vjerovati.
Risparmiamela! Pensavo che dopo Daniel Hardman avessi finito di avere a che fare con soci traditori.
Pa, ako to išta znaèi, nakon ovoga sam gotova.
Beh, per quello che puo' valere, dopo questa storia ho chiuso.
Mislila sam da sam gotova za danas.
Pensavo di aver finito per oggi.
Skoro sam gotova s kvartalnim izvještajima za Srednji Zapad.
Ho quasi finito con i... resoconti trimestrali regionali del Midwest.
Upisala sam ime i spol i bila sam gotova.
Ho... riempito i campi che richiedevano nome e sesso ed era fatta.
Fotografije i albumi, pa sam gotova.
Foto e album di foto - e poi ho finito.
Mislim da sam gotova sa pretvaranjem da mogu ostati izvan toga.
Credo di aver smesso, di fingere che non mi riguardi.
¶ NE ZNAÈI DA SAM GOTOVA BEZ TEBE ¶
# Non significa io abbia chiuso Se te ne sei andato #
Pokušavaš da me navedeš da stalno prièam, ali ja sam gotova sa prièom.
Stai cercando di farmi parlare ancora. Ma ho finito di parlare.
U redu je, skoro sam gotova.
Non c'è problema, ho quasi finito.
Tačno nedelju dana, mislila sam da sam gotova.
Per una settimana intera ho pensato di essere spacciata.
Znam da sam rekla da sam gotova sa pakovanjem, ali nisam, a razlog zašto nisam gotova je to što nisam ništa uradila, a moram da ižaðem odavde pre sutra, u suprotnom izgubiæu depozit.
Ti ho detto di aver finito di impacchettare, ma non e' cosi' e questo perche' non ho fatto niente, e devo andarmene entro domani, altrimenti perdo la caparra. - Oh, Cece. - Lo so...
Prošla sam ovo dovoljno puta da znam da sam gotova.
Ci sono passata abbastanza volte... - da sapere che sono spacciata.
Bila sam gotova kad sam dobila vas.
Ho chiuso... nel momento in cui siete nati.
Posle pretnje bombom, bila sam gotova.
Dopo la minaccia della bomba, avevo chiuso.
0.5358190536499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?